Старые слова
Ознакомился с интересной книгой "От двух до пяти" (К. Чуковский).
Отдельная её часто повествует о том, как дети 2-5 лет чувствуют язык, находят взаимосвязи и
В книге есть слова и фразеологизмы, про которые я ничего не слышал:
Занятно, весьма занятно.
При таком раскладе выучить иностранный язык - нереально.
P.S. В книге ещё есть такой момент:
С "Крокодилом" обошлись еще проще: возвестили публично (в газетах и на многолюдных собраниях), будто я изобразил в этой сказке- что бы вы думали?- мятеж генерала Корнилова. То обстоятельство, что "Крокодил" написан годом раньше, чем был поднят мятеж, не отменило этой неправдоподобной легенды.
Вспоминается фраза о бесконечных сущностях, приписываемая Эйнштейну...
Отдельная её часто повествует о том, как дети 2-5 лет чувствуют язык, находят взаимосвязи и
- либо жутко удивляются, когда взрослые отходят от чёткой логичной структуры (нерегулярности в языке вроде "время идёт", когда ходить может только то, у чего есть ноги),
- либо производят слова по правилам русского языка, которых в русском языке из-за его отхода от чёткой логичной структуры либо нет, либо есть в некоторых диалектах ("заключить" в значении "запереть на ключ").
В книге есть слова и фразеологизмы, про которые я ничего не слышал:
- В ложке утопить
- Чтобы этого у меня и в заводе не было
- Ломовик
- двояшки (слышал только "двойняшки")
- Ёлка как имя (слышал про такую певицу, но не уверен, что это традиционное сокращение для её имени; большая часть людей говорит, что Ёлка - это Елена)
- Мурка как имя (не для кошки)
- Пеклеванный
- Швальня
- Вонмем
Занятно, весьма занятно.
При таком раскладе выучить иностранный язык - нереально.
P.S. В книге ещё есть такой момент:
С "Крокодилом" обошлись еще проще: возвестили публично (в газетах и на многолюдных собраниях), будто я изобразил в этой сказке- что бы вы думали?- мятеж генерала Корнилова. То обстоятельство, что "Крокодил" написан годом раньше, чем был поднят мятеж, не отменило этой неправдоподобной легенды.
Вспоминается фраза о бесконечных сущностях, приписываемая Эйнштейну...